Prevod od "as cortinas" do Srpski


Kako koristiti "as cortinas" u rečenicama:

Feche as cortinas antes de se despir.
Navuci zavjese prije nego se još skineš.
Eu as fiz com as cortinas que ficavam no meu quarto.
Napravila sam ih od zavesa koje su visile u mojoj sobi.
Como vê, Sr. Valiant, com a conclusão deste caso... abaixam-se as cortinas da minha carreira como jurista em Toontown.
Valijant, uspešan završetak ovog sluèaja... zatvara zavese moje karijere sudije u Tunogradu.
Disseram que as cortinas estariam prontas às 10h.
Rekli su da æe te zavese biti spremne u 10:00.
Quero as cortinas penduradas antes do anoitecer.
Želim te zavese do zalaska sunca.
Às vezes, as cortinas dos olhos se abrem sem aviso... e uma imagem entra, passa pelo silêncio dos ombros... chega ao coração e morre.
Na momente, oèni kapci, pomeraju se bez zvuka oblik prodire, klizne kroz tišinu i umire.
Talvez consiga repor as cortinas e as toalhas, mas nossa confiança em você será mais difícil de ser reposta.
Pomoæiæemo ti da zameniš zavese i peškire, ali naše poverenje u tebe, Edvarde, neæe biti tako lako zameniti.
Você ouviu o que ele fez com as cortinas da Peg?
Jesi li èuo šta se desilo sa Peginim zavesama?
Abra as cortinas para ele... para que ele veja a bela obra de Deus.
Otvorite mu zavjese tako da vidi ljepotu Božjeg djela.
Sempre viram a câmera e tocam música... o vento sopra... as cortinas se movem, e você não vê nada.
Окрену камеру и пусте музику. Ветар задува, завесе се помере и онда не видиш ништа.
Não importa o que façam, não abram as cortinas.
Ma šta se dogodilo, ne razvlaèite zavese.
E dizem que vão tirar as cortinas também.
I kažu da æe poskidati zavese.
Alguém tirou as cortinas que protegem a vida dos meus filhos!
Neko je poskidao zavese. Od kojih zavisi život moje dece.
Sabia que alguém tirou todas as cortinas?
Jeste li primetili da je neko odneo zavese?
Ótimo, sempre podemos vê-lo fazendo yôga de cueca... mas agora ele quer fechar as cortinas.
Gledamo ga kako radi jogu u gacama a sada je spustio roletne.
As cortinas da mamãe ainda estão no porão?
Ali mamine su zavjese još u podrumu.
Deve estar no palco quando as cortinas se fecharem.
Морате да будете на позорници када се спусти завеса.
A aeromoça do andar de cima disse que... as vítimas deixavam as cortinas abertas quando faziam sexo.
Susjeda je rekla da su žrtve držale otvorene zavjese za vrijeme seksa.
Eu acenei pra ele, mas ele fechou as cortinas.
Mahnuo sam mu, ali on je navukao zavjese.
Era muito escuro lá em cima com as cortinas fechadas.
Unutra je bilo veoma mraèno sa navuèenim zavesama.
Então por que não vão para casa, estiquem umas linhas de egoísmo, que é o pó de vocês, fechem as cortinas, tirem o telefone fora do gancho, peguem um canudo e cheirem?
Pa, zašto vas dvojica ne poðete kuæi naèinite par crta sebiènosti koja je vaš šut? Zatvorite prozorske kapke, maknite telefonsku slušalicu dohvatite slamku i ušmrcajte se.
Ela quer saber qual que prefiro para as cortinas.
Pitala mi je kakve zavjese želim.
Virgil disse para você escolher as cortinas.
Virgil kaže da ti izabereš zavjese.
Tranque a porta, as janelas e feche as cortinas.
Zatvorite vrata i prozore, navucite zavjese.
Pessoal, levem-na para a cama e fechem as cortinas ela ficará bem, vamos.
Момци, одведите је у кревет. Навуците ролетне. Биће у реду.
E para enfatizar ainda mais o choque, para que sejam impecáveis o suspense e os sustos, logo após os créditos finais recomendamos fortemente que feche as cortinas sobre a tela por 30 segundos.
Kako bih naglasio neviðeni talas šoka i napetosti u Psihu savetujem vam da posle reèi "kraj" paravanom prekrijete platno na 30 sekundi.
Eles provavelmente já estão comendo as cortinas agora.
Moramo kuèi, pobrinuti se za vražje pse dok ne pojedu zastore.
Pensei em fechar as cortinas, parar os relógios... cobrir os espelhos e me retirar para o meu quarto.
Mislila sam da navuèem zavese, zaustavim satove prekrijem ogledala i zatim se povuèem u svoju sobu.
Quando ele perde o avião e fecham as cortinas e têm relações sexuais por dias como se não houvesse amanhã.
Kad on propusti avion, kad zamraèe prozore i seksaju se danima kao da ne postoji sutra. Mislim, opa!
Quando nos mudarmos para Chicago quero ter certeza de encontrarmos uma boa casa e que possa costurar as cortinas e escolher colchas que combinem.
Kad se selimo u Chicago? Želim znati hoæemo li naæi dobru kuæu, a ja mogu šivati zavjese i izabrati jednake deke.
Baby, não de qualquer maneira colocar as cortinas.
Dušo ionako nisi volela tu zavesu. Ti si idiot!
Sim, o carpete combinava com as cortinas.
Gornja i donja frizura su bile identiène.
Eu tinha fechado todas as cortinas no apartamento, então, no meio do dia, o apartamento estava em escuridão quase total.
Navukla sam sve zavese u stanu, tako da je usred bela dana stan bio skoro u potpunosti zamračen.
1.8485729694366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?